Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
07.08 23:29 - Беларуската латиница
Автор: laval Категория: Лични дневници   
Прочетен: 251 Коментари: 0 Гласове:
2

Последна промяна: 07.08 23:54


Много малко хора знаят, че беларуската литература първоначално възниква на латиница. Към 1800 беларуският език е вече напълно отделен от украинския. Както е известно и двата езика са произлезли от общия рутенски език, говорен в Жечпосполита (Обединената държава на Полша и Литва). Латинската азбука (на беларуски: Łacinka, Лацінка) се използва в Беларус през ХІХ и началото на ХХ век. Тя е под силното влияние на полския език и буквите до голяма степен се припокриват с латинските букви на чехи, поляци и лужичките сорби. През 1918 Бранислав Тарашкевич въвежда нов правопис на кирилица, който е наречен на негово име тарашкевица, но през 1933 съветските власти го заменят с още по-нов кирилски правопис, който се използва и понастоящем. За беларуската литература на латиница в СССР не се говори изобщо, но за това време е била създадена значителна по обем класическа литература на беларуски, която е част от националната идентичност на подложения на силна руска асимилация беларуски народ. Днес латинската азбука все още се ползва от беларуската диаспора, в Интернет, от списанията Наш нива и Арх, както и в някои други кръгове, така че тя още не е напълно забравена. 

image
image



Гласувай:
2
0


Вълнообразно


Следващ постинг
Предишен постинг

Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: laval
Категория: Лични дневници
Прочетен: 349975
Постинги: 613
Коментари: 406
Гласове: 576