Прочетен: 2295 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 06.12.2016 16:57
Така нареченият “македонски jазик” е единствения език в света, който може да се похвали, че има точна дата и място на неговото създаване. Това е станало с решението от 2 август 1944 г., Илинден, взето в манастира “Св. Отец Прохор Пчински”, намиращ се днес в Сърбия. Друго нещо, характерно за този език е, че почти всички, които го говорят, имат роднини в България.
Мисля, че всеки българин може сам да си прецени дали това е отделен език или просто една писмено-регионална норма на българския език. Особено, ако е ходил в Македония.
Впрочем, не ми е известно да има документи за създаването на който и да е друг език в света. Обърнете внимание, че тези документи са писани на българска пишеща машина с буквата Й, а “новата” азбука е изписана на ръка. Има издадени даже и речници. Естествено, давам си сметка, че този нов език е вече кодифициран. Но би било наистина много интересно да се разгледа такъв речник и да се види доколко се различава от книжовния български език лексиката на македонския. Бил съм веднъж в Охрид, Струга и Скопие и мога да кажа само, че ги разбирах отлично, макар хората да си говореха на техния местен диалект. Имах чувството, че и те даже не го знаят добре този техен "официален" език.
А ето и едно изречение на македонски език:
Македонскиот јазик имал 100 дијалекти и тие сите биле бугарски.
ДИТЕГЕН - Готфрид Келер - литература
А, беше хубав човек - ляв и прогресивен ...